Ryota Matsushita @ Tracks West Side
本日のノースショア、サイズアップして１０〜１３プラス。
しかし風がノースイーストでスティルジャンクコンディション、、、
サンセット、パイプ、ワイメア、ハレイワともまとまらないので、久々ウエストサイドへ〜
先に行ってたニシゼコ君の情報でトラックスが胸〜肩ファンていうことで、
今日はトラックスにてアクションセッション〜〜
Size rose up to 10~13 +
But north east wind made the condition junk…
Sunset, Pipe, Waimea and Haleiwa ain’t good at all so drove to West side~~
Heard Tracks looks fun so
lets go for a action session~~~
@ Tracks
風はバッチリオフショア〜〜天気も良好〜〜
ノースの重い雰囲気とは別世界の明るいウエストサイド〜〜〜
Offshore condition~~ And lovely weather~~
So sunny out here~~
Shino Matsuda
明日帰国のマツダシノちゃんも、ニシモトファミリーとともにトラックスでラストセッション〜
Shino Matsuda was surfing with Nishimoto Family~~
Julie Nishimoto
今年からロキシーがスポンサーについたジュリちゃん。
Julie’s sponsor became Roxy from this year.
Emily Nishimoto
ニシモトシスターズのサーフィンをする時間は半端ない。
ノースやウエストで２ラウンドこなした後も、帰宅してから夕方また地元ダイアモンドヘッズでもやるというし〜
Nishimoto Sisters’s surfing time is massive.
Surfs 2 rounds at North Shore or West and surfs again at Diamond Head~~
Himena Suzuki
いよいよロングステイだったヒメナの帰国も迫ってきた。
Himena is going back to Japan soon.
Atsuya Nishizeko
うちにステイしているニシゼコファミリーは、息子・アツヤに合わせて連日ウエストサイドに通っている。
Nishizeko Family usually goes to West Side to surf.
Tenshi Iwami
イズキ曰く、千葉・志田道場でドミネイトしてきているボーイズの筆頭株がテンシ君だ。
Tenshi is one of the dominating kid in Shida, Chiba.
Hyusei Fujita
サンセットのRLMハウスに毎冬やってくる宮崎ボーイのフジタヒュウセイ君。
Hyusei comes to RLM House in Sunset every winter from Miyazaki.
Rinta Ohto
東京出身、鴨川在のオオトリンタ君もRLMチームの一人だ。
One of RLM Team, Rinta Ohto.
Yuji Mori
昨年は日本でモリ旋風を吹き起こしその名を轟かせたユウジボーイ。
Yuji made one big action last year and became famous.
Jin Suzuki with Yuji Mori
いよいよパイプ＆バックドアでドミネイトしてきたサカワボーイのスズキジン。
Suzuki Jin is starting to dominate at Pipe and Backdoor.
Sasuke Kawatani
まるでプレデーターの様なヘアースタイルのサスケ。
彼もまた今冬凄まじいチャージを続けている。
Sasuke’s hair style is still like the Predator.
And also charges aggressively.
Hideyoshi Tanaka
サンセットオープンでは素晴らしい８ポイントライドを叩き出した、いぶし銀のヒデヨシ。
Hideyoshi scored a wonderful 8 pointer on that Sunset Open.
Fumihiko Nishizeko
毎朝早くから息子・アツヤ君を連れて、連日のウエスト通いお疲れ様っす〜（わら）
What a tough ride to take Atsuya every day to West side~~
Ryota Matsushita
何年ぶりかのトラックスでの撮影でした〜
ノースと違った日差しの強さ、空気の暑さはさすがウエストサイドですにゃ〜
帰りはパールシティのドンキホーテで日本食具材を買い込んでの帰宅でごんす〜
明日はイーストのオフショアに戻るので、ヴォルコムパイプ、オンされるのかにゃ？？
Never had a session at Tracks for couple years~~
But the weather is lovely out in the West side~~
Before going back to North Shore, went for a shop at Don Quijote
I wonder if Volcom Pipe will hold tomorrow~~
海外旅行でのインターネットご利用は、
グローバルWiFi
