Komune Bali Pro @ Keramas
QS/1000イベント、コムネバリプロ、デイ−１スタート〜
トライアルとラウンド−１のヒート−４までが行われた。
Komune Bali Pro, QS 1000 Event has started~~
Finished up to Heat 4, Round 1.
Luke Hynd
Komune Bali Pro @ Keramas Bali Indonesia
マツシタリョウタは３位敗退。
ニシケイジロウは４位敗退。
Ryota Matsuhsita has lost as a 3rd place and
Keijiro Nishi lost as a 4th place.
http://www.worldsurfleague.com/events/2016/mqs/1427/komune-bali-pro?home=1
一方、ブラジルで行われていた、QS/1500イベントのプラヤドフォルテプロでは、
メンズ・ビノロペツ、ウーメンズ・シルバナリマが優勝した。
At Brazil, Bino Lopes & Silvana Lima conquered the QS 1500 Event.
Winner Bino Lopes & Silvana Lima
Bino Lopes
Silvana Lima
http://www.worldsurfleague.com/events/2016/mqs/1628/praia-do-forte-pro
湘南で行われた、ビラボン・スーパーキッズチャレンジでは、
カデットクラス・スズキジン、グロムクラス・スズキヨウシュンが優勝した。
On Super Kids Challenge, held at Shonan,
Jin Suzuki and Yoshun Suzuki won the game.
U-16 Winner Jin Suzuki
U-12 Winner Yoshun Suzuki
All Photos by S.Yamamoto
