@ Rocky
本日のノースショア、昨日から入り出したノースイーストスエルでパンピン〜〜
やはりノースイーストスエルが一番引っかかるロックパイル〜ログキャビンは大炸裂〜
ププケアもサイズあり、ラニも良いとのこと。
してここロッキーライツもマックスサイズで、ジェイベイのちと早い版のようなラインアップを見せ、
QSサーファーでごったかえしていた〜
ダブルヒロト(オオハラ&アライ)もハワイ入り後、初のメジャースエルなので早速セッション開始〜
North Shore is pumping by north easterly swell~~
Rock Pile~ Log Cabin is looking wonderful ~~
So many of the QS Surfers gathered around in Rocky area~~
Both Hiroto also started a session~~
Hiroto Ohhara with Taichi
Taichi Wakita
Hiroto Arai
ロッキーセッションの後、アライはリップカールチームとハレイワへランチブレイク、
そしてオオハラはサンセットのキッド塾で1時間のトレーニングをして、
午後のオフザセッションへ〜〜
After a session, Arai Hiroto went to Haleiwa with Team Rip Curl for a lunch break and
Hiroto Ohara went to Off The Wall after a 1 hour training st Sunset~~
Hiroto Ohhara
Hiroto Arai
午後から夕方にかけて風の入ったオフザでサクっとサーフ。
アライは目の前のリップカールハウスへ、オオハラはハレイワへと帰って行った〜
明日はこのノースイーストスエルもサイズダウン予報。
次は火曜〜水曜のノースウエストスエルじゃて〜〜
いよいよトリプルクラウンモードに入って来たぜ〜〜
Surfed for a while at Off The Wall.
And both Hiroto went back to their place~
Size will go down from tomorrow and
northerly west swell will fill during Tuesday~Wednesday~~
Finally mode is changing into Triple Crown kind~~