6/12 Shikoku Day

Naoya Kimoto

Naoya Kimoto
サーフィンフォトグラフ界の巨匠、重厚なショットが魅力のKINこと木本直哉。 16才でサーフィンを覚え、20才からサーフィンフォトグラフィーの道を歩みだす。1981年から冬のハワイノースショアに通いだし、現在も最前線で活躍中。

Exif_JPEG_PICTURE

The River @ Kochi  Shikoku

 

ハイサイ〜〜ルッキンフォーアクション〜〜

夜中の12時に大阪を発ち、4時間かけて四国・高知にやって来ましたが、、、

コンパクトな地形はあるものの、波は腰〜腹〜、、、、

海は静まり返り、駐車場もガラ〜ンとしていた、、、

胸〜肩〜くらいは上がるかな〜と期待していたが、やっぱしか〜〜(ガクッ)

一気に疲れが出ちまい、そのまま車中で就寝、、、

次に起きたら、もう暑くて午前9時を回っていて、潮も干きに入り、人も少なかったので、

久々ボディボードでチャポ〜ンとサーフ。

この河口としては例年になくコンパクトな地形だが、先週の低気圧では肩〜頭のチューブだったという。

外気はすでに暑く、水も緩く、もう夏がすぐそこまで来ているような南国・土佐デイ〜

 

 

Looking for an action~~

Took off Osaka during midnight and drove to Shikoku…

But waves are around 2~3~…

Of course parking lot was empty…

Took a nap till the condition changes but still small…

So decided to bodyboard for a bit myself.

Bank was pretty compact comparing to the past few years but

atmosphere of this place was getting really warm~~

 

 

 

Exif_JPEG_PICTURE

 

今回の旅のお伴は大阪出身のプロサーファー・ヤマナカカイキ君。

同じ大阪サーファーのサスケとは高校時代同じ学校に通い一年先輩にあたる。

多くの大阪サーファーが海辺に移住して行く中、カイキもサスケ同様海のない大阪ベースのスタイルを貫いている。

俺ともトリップも初めてで、高知の河口に来るのも初めてだと言う。

今回は残念ながらスモールコンディションだったので、サクっと1ラウンドで終了〜

高知支部長でもあるマコト和尚とウドンのランチ〜〜

 

Kaiki Yamanaka came along with me for this session.

He goes to same high school with Sasuke and he’s 1 year older than Sasuke.

This river-mouth session was his first try in his life and also first time visiting Kochi.

Well, condition was small so had a single round and

ate a udon noodle~~

 

 

 

 

Exif_JPEG_PICTURE

 

午後の満ち込みに少し期待して待機していたが、結局オンショアも強まり、何よりも更にサイズダウンしちまい、

潮が入るともうブレイクさえもしなくなってしまった〜〜

その頃から逆に日本海側がサイズアップして来たとの情報。

かといって今から走っても夜になってしまうので、今宵は高知の常宿・東本願寺・土佐別院にて仮眠をとらせてもらい、

また夜中にキックオフしようと言うことになった〜〜

 

 

Hoped for the condition to get bigger but onshore got stronger and size went down~~

And that’s when Japan Sea side started to get some swells.

But didn’t want to ride all night long so took a nap at Higashi-Honganji Temple and

decided to kick off to Japan Sea~~

 

 

 

Exif_JPEG_PICTURE

 

昨日に引き続き、高知を夜中の12時に出発し、高知道〜瀬戸大橋(写真)〜米子道をスルーして

日本海サイドへ向かった〜〜ワラ

 

 

Started driving from 12 pm and moved up to Japan Sea side~~

 

 

最近の記事

関連する記事