Masaru Kase @ Backdoor

本日のノースショア、昨日のエピックパイプデイからサイズダウンして、５〜７〜

トータリーオーバーキャストだったが、グラッシーモーニングからノーザリーウインドが吹いてきた

午前１１時頃まではバックドア＆オフザウォールがゴーインオ〜〜〜フ！！

昨日のジャパニーズパイプウォーリアーズに引き続き、レギュラーフッター達が熱いプルインを繰り返した。

Size went down to 5~7~~

Totally overcast but northerly wind started to blow.

So Off The Wall & Backdoor was going off!!

Regular footed surfers were having a hot session out there.

Kaito Sekimoto

Reo Inaba

Jun Shiiba

Kaisa Kawamura

Akira Shindo

Naomi Kobayashi

Keijiro Nishi

Jin Suzuki

Masaru Kase

Norihiko Nakayama

Reo Kanao

Shun Murakami

Ryo Kodama

Tatsuya Fukagawa

ドンヨリ曇り空だったが、午前中はバレルアフターバレルのチューブセッションが展開され、

サイドオンショアとともに皆も引き上げていった。

Barrel session was going on in morning and

everyone started come out after side onshore started to blow.

Sunset Pro Jr Winner  Barron Mamiya & Zoe McDougall

サンセットではQSサンセットプロではなく、サンセットプロジュニアが行われ、

ボーイズはバロンマミヤ、ガールズはゾエマックドウガルが優勝した。

At Sunset, Sunset Pro Junior was held and

Barron Mamiya for boys & Zoe McDougall for girls won the game.

Boy’s Winner  Barron Mamiya

Girl’s Winner  Zoe McDougall

Joh Azuchi

アズチジョーはラウンドー１は１位通過を果たしたが、クォーターではワイプアウトが目立ち４位で敗退した。

マツナガダイキはラウンドー１、４位で敗れた。

Joh Azuchi won up the 1st round but wiped out too much on the Quarter Final and

lost as a 4th place. Daiki Matsunaka lost on the 1st round.

http://www.worldsurfleague.com/events/2017/mjun/1763/sunset-pro-junior

海外旅行でのインターネットご利用は、
グローバルWiFi