３／１９、クーランガッタのトム君宅を午前４時半にキックオフし、

１０時間ドライブでシドニー着〜

して、クナラのカラサワアケミさん宅で一泊、

してして、３／２０の午前５時にシドニーをキックオフして、

午後３時にビクトリア州のベルズビーチに到着〜

二日かけてクィーンズランドからビクトリアまで１７００キロ走破〜〜

Started driving from Tom’s camp on 4:30 am and

10 hour drive to Sydney~~

Stopped by at Akemi Karasawa’s place in Kunara.

And finally reached to Bells Beach~~

1700km driven in 2 days~~

Michael Ho @ Green Mount

@ Duranbah

Shinji Tom Tatsuno @ Nanmin Camp

あっという間の２週間ゴールディーデイ〜

スナッパーでのコンテスト、ディーバーやグリーンマウントでのフリーセッション、

そしてトム君の波民キャンプでの日々、、、最高〜ゴールドコーストトリップでした。

Last 2 weeks in Gold Coast was just fun as~~

Contest in Snapper, and free session at Duranbah & Green Mount.

And all these days at Tom’s place… It was just wonderful.

Finber & Akemi O’Leary

ゴールディーからシドニーまで走って、アケチャン宅にストップバイ〜

夜はタンドリーチキンに蓮根、茄子の煮物でドリンクオン〜

いつものレッドホットトークとトゥーヒィービア〜でゴーインオ〜フ！！

Stopped by at Ake-chan’s house~~

And drank on with her~~

Went off with a nice chat and plenty of beers!!

大体ゴールディーからシドニーが８００キロ、シドニーからベルズが９００キロ。

今回のレンタカー／カローラちゃんは燃費が良くて、

一回の道中で一度ガスを満タンにすればいけちゃう、

つまり満タンが＄４０弱、そんで半分減る、つまりつまり＄６０弱で済むということ。

つまりつまり＄１２０くらいでゴールディーからベルズまでいっちゃいました〜

Gold Coast to Sydney is around 800km and to Bells from Sydney is around 900km.

But my rented car for this trip doesn’t eat a lot of gas so

it cost only $120 go to Bells from Gold Coast~~

@ Bells Beach  Victoria

ゴールディーから二日かけて無事ベルズに到着〜

本日のベルズは３〜４〜のオンショア〜

アライヒロトは一昨日にベルズ入りしており、３／２２のトライアルに望んでいる 。

And got to Bells~~

3~4~ onshore in today’s Bells~~

Hiroto Arai got here 2 days ago and getting prepared for the trial on March 22nd.

とりあえず最初の４泊はトム君が予約してくれた、

トーキーの次の町／アングレシーにあるキャラバンパークのキャピンにチェックイン〜

キッチン／バス／トイレ付きでビューティ〜〜

とにかくロングドライブで疲れましたわい〜

Anyway, checked into this caravan camp in Anglesea~~

Looks nice with kitchen, bath and toilet~~~

Damn exhausted~~