Mahina Maeda @ Rocky

本日のノースショア、ついにスモールサーフ〜〜

エディコールからの緊張感がようやく解けた〜

午前中２〜３〜あった波も、午後には更にサイズダウンし、

夕方は風も凪ぎまったりとした海となった〜

しかし明日から再びウエストスエルがフィルイン予定〜

Small surf in North Shore~~

All that tight tense of atmosphere~

Size was 2~3~ in the morning but size went down more by afternoon and

became silent by evening.

But new west swell’s gonna fill in from tomorrow~~

Julie Nishimoto

Emilly Nishimoto

Hinata Aizawa

Ryusei Kanda

Ryota Matsushita

今日はロッキーで軽く撮影した後、デスクワークハーフデイ〜〜

波がありすぎて、もう目まぐるしく日々が過ぎて行く〜〜

Shot at Rocky for a bit and and started by desk work~~~

Too much waves, too much work to do~~