Cascais Women’s Pro Winner Nikki Van Dijk
ウーメンズCT第8戦・カスカイス・ウーメンズプロを制したのは、オージー・ニッキヴァンダイク。
そしてカレントランキングリーダーは依然、サリーフィツギボンズだ。
Cascais Women’s Pro. Nikki Van Dijk from Australia won the game.
And current leader is still Sally Fitzgibbons.
Winner Nikki Van Dijk
2nd Carissa Moore
http://www.worldsurfleague.com/events/2017/wct/1942/cascais-womens-pro?home=1
http://www.worldsurfleague.com/events/2017/mqs/1941/edp-billabong-pro-cascais?home=1
同時に行われている、メンズQS100000・EDPビラボンプロ・カスカイスは、
クォーターファイナルまで消化され、セミファイナリスト4名が選出され、
カノアイガラシはセミファイナル・ヒートー1でイタロフェレイラと対戦する。
On Billabong Pro Cascais.
finished up to Quarter Final and 4 surfers has been chosen for the Semi-Final.
Kanoa Igarashi will compete with Italo Ferreira on the 1st heat.
Kanoa Igarashi
Ezekiel Lau

http://www.worldsurfleague.com/events/2017/mqs/1941/edp-billabong-pro-cascais?home=1
そして明日から延期になっていた、JPSA 第5戦・ISU 茨城サーフィンクラシック・さわかみカップが、
茨城県大洗海岸にて行われる。
From tomorrow, JPSA Sawakami Cup will gold at Ooarai Beach, Ibaraki.