ヴォルコムパイププロ、デイー３。
オオノマサトシが、ラウンドー６４＆３２を勝ち上がり、
２年前に引き続き、クォーターファイナルへと勝ち進んだ！！
Volcom Pro’s Day 3 is on.
Masatoshi Ohno won up to Round 64 & 32 and
got up to the Quarter Final like 2 years ago!!
Masatoshi Ohno @ Volcom Pipe Pro
本日のパイプ、朝のうちはまだ６〜８〜あったが、
徐々にダウンし、午後には３〜４〜まで落ちてしまった。
ラウンドー６４／ヒート１６に登場したマーは、
積極的に攻め、コロヘアンディノと共に、２位でラウンドアップ。
注目のラウンドー３２／ヒートー７でも、
ヒート開始直後からチューブに飛び込んで行くフォーワードなアプローチで、
ヒート自体をマーのペースに持って行った感があった。
そして、そのままスコアを伸ばし、終始１位でヒートを終了。
ついにラストデイ／クォーターファイナルへと駒を進めた〜〜
Waves were 6~8 ft but it was going down little by little 3~4 ft.
Mar surfed actively in a small kind waves and won up the round.
And on Heat 7/ Round 32,
he made a active approach and
he was able to go through the game with his pace and won as a 1st place.
Now, it’s on the Quarter Final.
Shun Murakami
一方、ムラカミシュンは、ラウンドー３２／ヒートー１に登場。
シュンらしい積極的なアプローチを見せたが、
ワイプアウト、シャットダウンにやられコンプリートがなく、
残念ながら３位で敗退してしまった。
Shun Murakami surfed on Heat 1/ Round 32.
Sowed us a active approach but
couldn’t complete much so
lost as a 3rd place.
John John Florence
Kelly Slater
今回の試合のキーパーソンはもちこのお二人。
もちろん、順調にクォーターファイナルへと勝ち上がっている。
Today’s key surfer is this two.
Of course, they’re in the Quarter Finals as well.
明日以降ストーミーコンディションに突入するため、
ほぼ明日ファイナルデイとなるだろう。
ステイチュ〜ン！！
Stormy condition’s gonna start after tomorrow so
tomorrow will be the final day.
Stay tuned!!
デイー２のハイライト映像です。
Day 2′s highlight clip.
デイー３のハイライト映像です。
Day 3′s highlight clip.
