Hiroto Arai @ J-Bay
本日のジェイベイ、サイズダウンかと思いきやセットは４プラスでゴーインオフ！！
グラッシーモーニング後北寄りのオンショアながらも、ソリッド２ラウンドのフォトセッション〜
Thought size will go down but going off with a 4 ft + sets!!
2 round photo session~~
Hiroto Arai with Reo Inaba
午後はオンショアの中でのエアーセッションとなった。
Air session in a onshore condition.
Yuji Mori
明日一人でジェイベイ〜ポートエリザベス〜ダーバン〜ドバイ〜羽田へと帰っていくユウジ。
ジェイベイでの素晴らしい経験がみっちりと身に刻まれたことだろう。
お疲れ様でした〜
Yuji is going back to Japan by flying to Dubai via Port Elizabeth and to Haneda Airport.
I’m sure this trip became a unforgettable experience for him.
Good job~~
Hiromichi Soeda
６１歳にしてなおショートボードで、奥のセクションからオールウエイ乗り込んで来る姿は流石！！
Hiromichi-san is already 61 years old but still catching waves from the deep point with his short board!!
Hiroto Ohhara
ヒロトも明後日・６月２８日にはジェイベイからバリトへ移動し、QSプライム・バリトプロにのぞむ。
Hiroto will move to Balito from J-Bay on the 28th for the Balito Pro, QS Prime Event.
Reo Inaba
レオも６月２９日にダーバンへフライトし、日本から来るコーチのタナカイズキと合流し、
バリト戦に向けての調整を行う予定だ。
ジェイベイをやりきって、いよいよコンテストモードに突入だぜ〜〜〜
Reo will also fly to Durban and regroup with Izuki Tanaka and gets ready for the competition in Balito.
Getting into a real game mode~~~
明日はオンショア予報なので、皆でサファリパークへ行く予定っす〜
Condition will change to onshore tomorrow so I’m panning to go to a safari park~~
JPSA 第２戦・伊豆下田チャンピオンプロを制したのは、
メンズ・ニシユウジ
ウーメンズ・ノナカミナミ
でした〜〜
Yuji Nishi won the Izu Shimoda Champion Pro.
And Minami Nonaka for women’s division.
Winner Yuji Nishi
Winner Minami Nonaka
