Jin Suzuki with Hawaii Quiver
今冬最もドミネイトしてきたジャパニーズボーイは誰かと聞かれたら、間違いなくスズキジンだと答えるだろう。
西湘・小田原出身の１５歳、サカワファミリー・イケヤチルドレンのジンは、
この数冬ロックダンスハウスにステイし、先輩達の元で修行を積んできたが、
今季は１２月１９日に一人でノースショア入りし、サンセットのユキノハウスにステイしながら、
黙々とノースの波に取り組んできた。
パイプ、バックドア、オフザの良い日には誰よりも早起きし、
暗い中チャリンコでエフカイビーチパークに向かうジンの姿を何度も見かけた。
人に言われてやっているのではなく、自分の目標をしっかりと持って取り組んでいるのが彼の行動を見ればよくわかる。
ジンの凄いところは、よく波に乗る、機敏な判断でこぼれ波をすかさず拾うところだ。
特にパイプ・バックドアでは波が余っていないので、通常ならば１〜２時間も波に乗れないことだってある。
ところがジンは何故かインサイドの波をもぎ取ってくる才能がある。
まだまだノースの強骨な波に乗ってくるという訳ではないが、
何よりも自身のできることを最大限に発揮していると思う。
もちろんこういった積み重ねがノースでは最も大事で、気がつけば一回りもふた回りもサーファーとして成長していくのだ。
昨今多くの日本のボーイズが保護者なしでノースにやってくるが、
その多くは遊び感覚での取り組みにしか見えないところがある。
更には人としてのルールやマナー、レスペクトさえも欠けているボーイズが多い。
そんな中でもジンはサカワファミリーでしっかりとした上下関係、挨拶、礼儀を叩き込まれ、
ヒロミチさんからウシコシ、ワキタ達が築いたロックダンス魂を引き継ぐコアなサーファーとして
ぐんぐんと成長していっている。
そして２月１５日からはオフザのビラボンハウスで、アンダー１５のビラボン・ブロッドライン合宿に参加するという。
Jin Suzuki is one of the most dominating Japanese boy this winter.
Jin, 15 years old has trained hard under many top surfers at Rock Dance House and
surfed silently but with passion with North Shore’s wave.
Always wakes up early in the morning when waves are good
moves along by his own will. What I felt impressive about him was that he
never misses the missed waves by the locals.
Normal surfers wont be able to catch a wave at Pipe & Backdoor but
Jin gets some nice cute inside waves. He’s not riding one massive waves but
I’m sure he’s doing what he could do now.
There are many kids visiting North Shore by their self but it seems to me
that they’re just coming here for a vacation.
And many of them doesn’t have a respect and manner.
In this kind of situation, Jin has one straight manner & respect, taught in Sakawa Family and
learning a core Japanese surfing from Rock Dance culture.
Jin Suzuki @ OTW 2017.2.9
ヴォルコムパイププロのファイナルデイ、コンテストを横目にビッグオフザで猛チャージをかけていたジンボーイ。
今は股関節を痛め少し休憩中だが、残りのノースショアを頑張り抜いてもらいたい。
Jin boy charging like hell at Off The Wall.
He’s resting for now by his small injure on his joint.
本日のノースショア、久々じゃじゃぶりの大雨〜〜
風は緩めのコナウインドなのでワイメアからハレイワサイドはオフショア。
サイズは午後からサイズアップしウエストリーの４〜６〜
サンセットでは今日からSUPのコンテストのウエイティングが始まった。
明日もコナウインドの予報、、、、
Weather was rainy today in North Shore~~
Wind was kona wind so Waimea through Haleiwa side as offshore,
And size rose up to 4~6 fro afternoon.
At Sunset, SUP’s competition’s waiting period has started.
But kona wind will continue…
JPSA 第１戦目が、ガルーダインドネシア・旅工房・ムラサキプロに決まりました〜
JPSA’s 1st game, Garuda Indonesia, Murasaki Pro will hold~~~
海外旅行でのインターネットご利用は、
グローバルWiFi
