Masatoshi Ohno @ Pipeline  2017.1.19  11:48am

本日のノースショア、北東の風が吹き荒れ、チョッピー・クラッピーコンディション。

サンセットプロはもちポストフォンとなり、久々のノーシュートデイとなった。

このストロングノースイーストウインドが明日も続きそう。

にゃので今日のブログは、２日前のパイプデイ・マー君のシークエンスをご覧ください〜

Choppy condition by a north east wind.

Sunset Pro was postponed so no shooting for today.

Guess the windy condition will continue for a while.

So lets check out this Mar’s Pipe sequence from 2 days ago.

Masatoshi Ohno

１月１４日にハワイ入りしてきたオオノマサトシ。

１月１３日のエピックパイプデイには間に合わなかったが、

今回のさらにナーリーコンディションのパイプでは素晴らしいライディングを披露してくれた。

この波は午前中セッションのラストウエイブで、ピキピキのファーストリーフからのねじ込み、

ビハインドピークからポケットに入り込んで、クールなスタンディングバレルを決め、

スピッツアウトしてきたところ、ちょうど前の波に乗って行ったネーザンフローレンスがゲッティングアウト。

間一髪のところでマーが飛び込んで激突を避けたシークエンスだ。

１月２９日から始まるヴォルコムパイプに向けて、マーのパイプアタックが始まった。

Masatoshi Ohno got to Hawaii on January 14th.

Couldn’t make it on that Epic Pipe day on the 13th but

showed us one wonderful ride in this gnarly condition.

Pulled into the first reef and

made a standing barrel and almost crashed to Nathan Lawrence so

dived in the water to avoid hitting him.

Well, Mar’s Pipe attack has just begun.

BBQ @ Maeda House

ワールドジュニアで準優勝したマヒナちゃんのお祝いも兼ねて、久々バーベキューパーチ〜〜

当初はうちのクイリマプールでやろうとなっていたが、風はともかく雨まで降り出してきたので、

急遽サンセットのマエダ家に場所を変更。

日頃はスラムな自炊生活を強いられているボーイズが集まって、久々のご馳走〜〜〜

大人はビールでドリンクオン〜〜（ゲロゲロ〜〜）

BBQ party at Maeda’s place for Mahina’s celebration~~

Lovely meal for the Japanese boys.

And hangover time for the adult~~~

海外旅行でのインターネットご利用は、
グローバルWiFi