Tetta Mori @ Sucky Left Okinawa
いよいよ沖縄本島西面に台風２２号からのウネリが到着〜〜
スエルに敏感なサッキーレフトは頭〜オーバーヘッドでゴーインオ〜〜フ！！
Swell finally reached to Okinawa~~~
Sucky Left is going off!!
ロ〜〜ングパドルで沖に着くと、ご覧のように甘くて危険なバレルがピ〜〜ルしていた〜
After a long barrel, this lovely dangerous barrel welcomed us~~
Akeo Waseda
親戚の結婚式で丁度沖縄入りしていたワセダアケオもセッションに合流。
３〜４年前、ここでのセッションで顔面をザックリ切る怪我をしたアケオだったが、
今回は見事なリベンジをして見せた〜
Akeo Waseda caught up to our session as well.
He got one massive cut on his face 3 or 4 years ago at this place but
got his avenge~~
Tatsunori Itokazu
ロコボーイのターツはヘビーワイプアウトを強いられながらも怪我することなくチャージを続けた。
Tatsunori, local surfer was eating some wipe out but never got hurt and enjoyed the session.
Tetta Mori
プロコンペ活動からは身を引いたものの、チューブライドのスキルは今なお一級品のテッタ。
現在は沖縄に住みキッチンシステムの仕事をしながらも相変わらずのウォーターマンぶりを発揮している。
Tetta has retired from the competition scene but his tube ride is still a top quality thing.
He’s still living as a water man by working for the kitchen system.
@ Sucky Left Okinawa
@ Ryukyu Harbor Okinawa
実は朝一まだサイズもなかったので、サッキーレフトセッションの前にこの琉球ハーバーで１ラウンドサーフ。
しかし潮が入り出すと一気にサイズアップして、あっという間にセットはクローズアウトしてしまった〜〜
それから慌ててサッキーレフトへパドルアウトしたってわけ〜
Sucky Left didn’t have much size in the morning so surfed at Ryukyu Harbor first.
But once the tide got high, condition got closed out~~
That’s why we moved onto Sucky Left~
NHK大河ドラマ・”琉球の風”のロケ地として作られた昔ながらの港からパドルアウト〜〜
Paddling out from this old fashioned harbor~~
ワオ〜〜！ドセットは４プラスあり、超めくれ上がっていたぜ〜〜
4+ sets are incoming~~
Tetta Mori
潮が入るとカレントが半端なかった〜〜
Current got stronger when the tide filled in~~
Akeo Waseda
あっという間のサイズアップの仕方だった〜
Size rode up dramatically~~
@ Ryukyu Harbor Okinawa
セットは棚もちせずご覧のようにグチャ〜〜とブレイクしてしまう。
でもこれもまた沖縄らしいんだけどね〜〜
てな訳で今日は２ラウンドサーフ〜〜
砂辺エリアのコーナーも朝ニからサイズアップして、肩〜頭までビルドアップ〜
明日こそザデイになるのかにゃ？？
But the break can’t hold it’s shape in piece.
Okinawa kind~~
So surfed for 2 rounds~~
Will tomorrow be The Day??
http://www.worldsurfleague.com/events/2016/mct/1522/meo-rip-curl-pro-portugal
@ Peniche Portugal
Matt Wilkinson
Jeremy Flores
Gabriel Medina
http://www.worldsurfleague.com/events/2016/mct/1522/meo-rip-curl-pro-portugal
海外旅行でのインターネットご利用は、
グローバルWiFi
