@ The Left  Yanbaru  Okinawa

台風１８号は沖縄本島西側を北上中〜〜

風は南〜南西に振り出し、砂辺エリアはクローズアウトのブロウアウト〜

今日も風がオフショアになる恩納村エリアへアップノース〜〜

18th typhoon is still moving up north~~

So Sunabe area got closed out~~

For today, we’re going up to Onnason again~~

@ Onna-son  Okinawa

しかしスエルは更に炸裂し、恩納村エリアは棚持ちせずクローズアウト〜〜

セカンドステップとなるヤンバルエリアへエスケープ〜〜

Closed out in Onna-son area as well~~

Move on to Yanbaru area~~

こちらヤンバルエリアはビューティフルコンディションで、ロングレフトはオーバーヘッド〜

そのずっと沖、アウターリーフではイージー１０オーバーのライトが大炸裂していた〜

Condition was beautiful in Yanbaru and long left was over head size~~

And 10 ft waves were breaking out in outer reef~~

Kazuma Miyagi

Aoi Maeshiro

Rikio Higa

Hayato Maki

Tatsunori Itokazu

Masaki Arashiro

Magonori Maja

@ Yanbaru  Okinawa

潮の満ち込み、ヤンバルセッションを終え、再び恩納村エリアへダウンサウス〜〜

パートー２へ続く〜〜