@ The River  Tokushima  Shikoku

ややインコンシスタントになったものの、セットはまだ頭オーバーあった今朝の海部。

でも潮が干くにしたがい波数も減りマッタリとしてきたので、取材は一旦終了〜

次の週末のタイフーンスエルに備えてリセット、クィック帰阪することにした。

Waves are now inconsistent but sets were still inconsistent this morning.

But number of waves started to get low so finished the session~

Drove back to Osaka once to refresh and get settle for the next typhoon swell.

今日もティーダカンカンの１日になりそうじゃて〜

what a hot summer day~

Yuji Nishi

千葉で行われるゴープロ・プロジュニアに参戦のため、明日四国を出発するユウジ。

Yuji’s gonna leave Shikoku tomorrow for the Go Pro Junior held at Chiba.

Kaito Kurokawa

一方カイトは試合には出ずこのまま四国ステイ。

今回もクロカワ家には４泊もお世話になりました〜

Kaito will stay here in Shikoku.

Thanks to Kurokawa Family for letting us stay for 4 days~

Yoshiji Kohno

サーフボードファクトリーマン、そして山師の仕事を両立させているヨシジ。

海部周辺には彼の様に大阪出身ながら、この地に根を張って生活しているサーファーが多くいるのだ。

Yoshiji, who works as a surfboard factory man meanwhile as a prospector.

There are a lot of surfers who came from Osaka and settled here.

@ The River  Tokushima

今季２度目の四国取材でした〜

2nd session in Shikoku~