@ Green Mount
本日のゴールディー、来てから一番のラインアップ〜〜
スナッパーからスーパーバンクス、レインボー、そしてグリーンマウントへと、
一本の波が繋がって行った〜〜
特に朝一ロータイドのグリーンマウントはゴールディーらしい
ポイントブレイクのロングシリンダーがニョキニョキ張って行った〜〜〜
Best line I’ve seen in this Gold Coast trip~~
One straight line of wave was connected through Snapper, Super Banks,
Rainbow and Green Mount~~
Specially, Green Mount looked like the stereotypical Gold Coast kind wave
when the tide was low.
Cylinders were making some shoulders around the point break~~
Takumi Nakamura
Masatoshi Ohno
Kohta Iida
Hinata Aizawa
Taishi Kawabata
Daiki Tanaka
Reo Kanao
Nao Omura
Hiroto Arai
Ren Hashimoto
Akito Komuku
Shinji Tom Tatsuno
今回のゴールディー取材中の宿泊先/波民キャンプの主/トム君。
クーランガッタの裏手/山の中の森に囲まれた所にナンミンキャンプがある。
I’m staying at Tom’s Nanmin Camp during this Goldie trip.
Camp is placed in Coolangatta’s forest.
@ Rainbow Bay
本日、メンズ/ラウンドー3が行われ、カノアイガラシはジェレミ=フローレスと対戦、
ルーキーながら見事勝ち上がり、ラウンドー4へ〜
For today, Men’s 3rd round was held and Igarashi Kanoa won up the round by
defeating Jeremy Flores~~
John John Florence
Kolohe Andino
Kanoa Igarashi
今日も丸一日レインボーベイにスタック〜
暑い熱い一日だった〜〜〜
And we were stucked into this hot hot Rainbow Bay~~
What a day that gave us a heatstroke~~