http://www.worldsurfleague.com/events/2017/mbwt/1980/nazar-challenge
ポルトガル・ナザレで行われた、ビッグウエイブツアー・ナザレチャレンジは、
21歳のブラジリアン・ルーカスチアンカが優勝した。
Lucas Chianca from Brazil won the Nazare Challenge.
Winner Lucas Chianca
2nd Billy Kemper
6th Nathan Florence
http://www.worldsurfleague.com/events/2018/mqs/2613/vissla-great-lakes-pro-pres-by-dblanc
オーストラリア・NSW・ブーメランビーチで行われた、QS1000・ヴィスラ・グレートレイクプロは、
メンズは前戦に引き続きジャクソンベイカーが優勝し、
ウーメンズはハリーワウンが優勝した。
On Vissla Great Lakes Pro, Jackson Baker, last year’s Champion won again.
For women’s division, Holly Wawn gained the victory.
Men’s Winner Jackson Baker
Women’s Winner Holly Wawn
本日のノースショア、サイズダウンして３〜４〜
風は相変わらず北寄りのオンショア、、、
やや東に振ったのと、やや弱まったので、ハレイワはサーファブルとなり、
土曜日ともあって集結していたが、コンディションはプアーだった、、、、
Size went down in North Shore to 3~4~
Wind is still northerly onshore but
force went weak so Haleiwa looked surfable.
But condition is still poor to enjoy…
