@ The Right Okinawa
台風21号はすっかり内地へゴ〜〜ン。
沖縄は風も弱まり、天気も回復し、昨日のケーランチもサイズダウンしちまい、
今日は東シナ海側のライトハンダーでサクッとラストセッション〜
21st typhoon has gone up north~~
Wind went ow and weather recovered so
last session at the right hand point at the East China Sea side~
Naozo Kala
Taizo Harada
Yuto Terai



Kaito Sekimoto



午後1時半のフライトなので、早めにライトハンダーセッションを切り上げ、
宿泊先のスキップジャックに戻りパッキンして空港へ〜
10月27日にハワイへ出発するので、俺にとっては今季最後のジャパンタイフーンセッションとなった。
不思議とアカマタは炸裂しなかったが、また新たなケーランチのバレルにパッションが上がったトリップだった。
万感の思いを胸にさらば沖縄ですじゃ。
Our flight is 1 pm so finished the session earlier and
went to the airport~~
We have to go to Hawaii on the 27th so this became my last typhoon session in Japan.
It was mysterious that Akamata didn’t go off but my passion heated up for the barrels.
See ya Okinawa.