Outer Known Women’s Fiji Pro Winner  Courtney Conlogue & 2nd  Tatiana Weston Webb

アウターノウン・ウーメンズ・フィジープロのファイナルはスエルを待ち、

メンズスタートデイの６月４日にサイズアップしたクラウドブレイクで行われ、

コートニーコンロギーがタティアナを下して優勝した。

これによってカレントランキングを４位にあげ、悲願のグラチャンに向けて一歩前進した。

At Outer Known Women’s Fiji Pro, they waited for the swell for the Final and

held when size rose up on June 4th

Result was Courtney Conlogue defeated Tatiana and won the game.

That means her current ranking rose up to 4th place. One step forward for the Grand Champion.

Winner  Courtney Conlogue

2nd  Tatiana Weston Webb

http://www.worldsurfleague.com/events/2017/wct/1861/outerknown-fiji-womens-pro

http://www.worldsurfleague.com/events/2017/mqs/1862/vans-surf-pro-classic

サウスアフリカ・ウエスタンケープ・ランバーズベイにて行われた、

QS1000 ヴァンズ・サーフプロクラシックは、地元のマイケルフェブラリーが優勝。

タナカダイキは、クォーターの手前、ラウンドー４で敗れた。

一方、ジュニアディビジョンでは、サウスアフリカンのジェイクエルキントンが優勝し、

オオタタクトがファイナルに残り４位という結果を出した。

At Vans Surf Pro Classic held at Wester Cape, South Africa, Michael February won the game.

Daiki Tanaka has lost on Round 4.

On the Junior’s division, Jake Elkington won the game and

Takuto Ohta became 4th place.

Winner  Michael February

Daiki Tanaka

@ Lambert Bay  South Africa

Photo by Takuto Ohta

Vans Surf Pro Classic Jr Finalist  Takuto Ohta 4th place ( far left )

http://www.worldsurfleague.com/events/2017/mqs/1862/vans-surf-pro-classic