http://sciencebodyboards.net/2017/02/mens-draw/

明日から、2017 マイクスチュアート・パイプラインインビテーショナルがスタートされる。

今日のノースは、ノースイーストウインドがきつく、どこもクラッピーコンディションで良くない。

が、夕方には風が緩み、ウエストリーのスエルがフィルインし出してきた。

明日は風もモアイーストリーに振りオフショア模様、スエルも５〜７〜が期待されるので、

ABB の試合がパイプでオンされるだろう。

Pipeline Invitational will start from tomorrow.

North east wind was too strong today so looked crappy all around.

Westerly swell was filling in from evening and

condition may change to offshore tomorrow.

I’m sure ABB’s competition will hold at Pipe.

Sari Ohhara @ Pipeline   2017/2/17

Ayaka Suzuki @ Pipeline 2017/2/17

明日はまずメンズからスタートされる模様。

ラウンドー１から、タカハシタイラ、マエヤマツヨシ、タカハシヒロトシ、

ラウンドー２からは日本のエース・コンドウヨシタダが出場する。

Competition will start from the mens.

Taira Takahashi, Tsuyoshi Maeyama and Hirotoshi Takahashi will surf on Round 1 and

from Round 2, Japanese ace, Yoshitada Kondo is up.

http://www.worldsurfleague.com/events/2017/wqs/1785/anditi-womens-pro

オーストラリア・ニューキャッスルで行われているQS６０００・サーフフェストでは、、

Surf Fest held in New Castle, Australia.

Tatiana Weston Webb

期待のマエダマヒナは、ラウンドー５のマンオンマンにて、ニュージーランダーのペイジに敗れた。

Mahina Maeda has lost to Paige on a man-on-man battle.

http://www.worldsurfleague.com/events/2017/wqs/1785/anditi-womens-pro

海外旅行でのインターネットご利用は、
グローバルWiFi