Shota Nakamura @ OTW

Photo from His Face Book

本日のノースショア、ウエストリーの３〜４〜だが相変わらず海はよれている。

コナウインドが緩くなったものの、バンピーランピーコンディションが続いている。

天気は良く、暑い熱い日曜日ともあって、何気にノースショアはトラフィック〜

Westerly 3~4~ in North Shore.

Kona wind got weak but still bumpy condition remaining.

Weather was lovely so traffic all over in North Shore~~

Shota Nakamura

２〜３日前にノースショア入りしてきたナカムラショウタ。

昨冬は来るや怪我に泣き、結果を残せないままの帰国となり、

その後一時期サーフィンから離れ、コンペ活動からも離脱していった。

しかし秋頃から再び復活し、今回のハワイ入りとなった。

トップの写真はショウタ自身がゴープロで撮影したオフザでのアーティーショット。

そしてこの写真はロックパイルの山手にあるスケートパークでの一コマ。

すっかり元気になったショウタを久しぶりに見ることができた〜〜

Shota Nakamura got to North Shore a couple days ago.

Couldn’t make a result last year by a injury and

backed off from the competition scene but

recovered from it and got to Hawaii again.

Shot above is from Shota’s gopro at Off The Wall.

Good see him again in North Shore~~

Shota Nakamura @ Backdoor  2015.1.23

２シーズン前のショウタが決めたこのバックドアは、

レオナルドフィオラヴァンテと間違えられ、サーフラインのウエイブオブザウインターにノミネートされたほどだった。

俺も今年で３６冬ノースショアの波をサーフィンを見つめ撮影してきたが、

日本人サーファーでここまでのエクストリームなバックドアをメイクしてきたのは、

おそらくこれがナンバーワンだと断言できる。

ショウタの計り知れないスキル、ポテンシャルがこの一本に凝縮されていると言える一撃だ。

そんな怪物ショウタが再びノースに戻ってきたぜ〜〜〜

This Backdoor caught by Shota 2 seasons ago was nominated on

Surfline’s Wave of The Winter because of a misjudgment as Fioravanti.

I’ve been shooting in North Shore for 36 years but this is one of the most extreme

Backdoor caught by the Japanese surfer.

His hidden potentiality has been proven by this shot.

And this monster’s back to North Shore~~

海外旅行でのインターネットご利用は、
グローバルWiFi