明日から、ダフイ／シュートアウトが行われる。

今年は、あのデュークカハナモクが亡くなって５０年。

50th Anniversary in memory of Duke Kahanamoku

Da Hui Shoot Out と名前が変わり、

従来のショートボード／チーム制の試合だけではなく、

スタンダップ、ロングボードのインビティヒートも組み込まれている。

いよいよ今夜ノーススエルが入り、

週末にかけては風もステイブルになってくるようだ。

ダフイ／シュートアウトが終わると、

１／１８からサンセットプロジュニア、

１／２９からヴォルコムパイププロが開催される。

いよいよノースショア中盤の盛り上がる時期に突入してきた〜

Da Hui Shoo Out’s gonna start from tomorrow.

It’s been 50 years after Duke Kahanamoku past away.

So the name of the competition changed to to

50th Anniversary in memory of Duke Kahanamoku Da Hui Shoot Out

and SUP & Longboard division is also added.

North swell’s gonna fill in from tonight and

wind will get stabled during the weekend.

After Dahui Shoot Out, Sunset Pro Junior’s gonna start from January 18th and

Volcom Pipe Pro will be held on January 29th.

Northshore is getting heated up again~~~

Short Board

Stand up

Long Board

Kanoa Igarashi @ Ehukai

本日の波伝説／デイリークリップは、昨日、

１／５のエフカイセッションの映像です〜

https://www.facebook.com/video.php?v=833224973411826&set=vb.179528635448133&type=2&theater

Today’s daily clip will be about yesterday’s Ehukai session~~~

https://www.facebook.com/video.php?v=833224973411826&set=vb.179528635448133&type=2&theater