７月２５日からカリフォルニア州、オレンジカウンティ、ハンティントンビーチにて、

VANS US OPEN 、メンズQS１００００イベントと、ウーメンズのCT第６戦目が開催された。

Vans US Open has started at Huntington Beach, California from July 25th.

Hiroto Ohhara

昨年の覇者、ディフェンディングチャンプのオオハラヒロトはラウンド−２をトップで通過〜〜

Hiroto Ohara, last year’s champion has won up to Round 2~~

Kaito Kino

キノカイトはラウンド−１を１位で勝ち上がり、次はラウンド−２・ヒート−２０に出場する。

Kaito Kino won up the first round so he’s coming up on Heat 20, Round 2.

Kei Kobayashi

トライアルに出場した地元サンクレメンテ出身のコバヤシケイ。

Kei Kobayashi from San Clemente surfed on the trial.

Keoni Yan

やはりトライアルに出場したハーフジャパニーズのケオニヤン。

Keoni also surfed on the trial.

Takuto Ohta

ジュニアメンズに出場した仙台のオオタタクト。

Takuto Ohta participated on the Junior Mens.

ラウンド−１に出場したアライヒロトは３位、オオハシカイトは４位で敗退。

Hiroto Arai and Kaito Ohashi lost as on Round 1.

Sally Fitzgibbons

Stephanie Gilmore

Van US Open @ Huntington Beach  CAL

http://www.worldsurfleague.com/events/2016/mqs/1472/vans-us-open-of-surfing-qs

http://www.worldsurfleague.com/events/2016/wct/1473/vans-us-open-of-surfing