Martinique Pro Finalist  Frederico Morais & Gonzalo Zubizarreta

Winner  Frederico Morais

2nd  Gonzalo Zubizarreta

ファイナルはヨーロッパ対決、ポルトガルのフレデリコ対スペインのゴンザロ。

マルティニックのバッセポイントのライトを美しくかつパワフルなカービングを描いて行った

フレデリコがQS／３０００のマルティニックプロを制した。

On the Final, Frederico from Portugal and Gonzalo from Spain battled against.

Made one lovely beautiful curving through the Martinique’s wave.

And Frederico conquered the game.

http://www.worldsurfleague.com/events/2016/mqs/1424/martinique-surf-pro

本日のノースショアはスモール〜

風は弱まりファンサーフデイ〜

今日は用事でタウンへ、なのでノーシュート。

次は月曜の夜から少しサイズアップ予報〜

North Shore’s small for today~~

But wind got weak so fun surf day~~

I went to the town for today so no shooting.

I guess size will rise up from tonight~~