@ Rocky

本日のノースショア、アップカミングの予報だが、

朝一はまだスモールで、朝二からロッキーがやや反応しだして来たかな〜

風も無く、久々ツルンとしたコンディションにサニーウエザー、、、

でもやっぱし朝三には風が吹き出し、雲も流れて来ちまった〜

Forecast told that size will rise up but

still small in early morning and Rocky started to react from late morning~~

No wind so condition is very clean with sunny weather.

But wind started to fill in along with the clouds~~

Kaishu Tanaka @ Rocky

カイシュウは本当に真面目だ。

朝一チェックは欠かさず、一日最低２ラウンドはこなし、

間のストレッチ、２日おきのトレーニング、

アスリートとすれば当たり前かもしれないが、ぶれない心で持続させることは素晴らしい。

今風の飛んだり跳ねたりのサーフィンとは異なり、

レールの入ったビポットサーフィンを信条としているカイシュウだが、

実はCTでも軽いアクションよりも、ウイルコやボレー、ジュリアンやジョディ等の

切れもあって深いレールの入ったパワーサーフィンにジャッジの評価が高い。

流行りではない、本物のサーフィンが評価される時代に再び突入してきたのだ。

Kaishu checks out the wave every morning and surfs for 2 rounds per day.

And stretches & trains his body between the round.

It might be things that athlete has to do but it’s wonderful that he continues and keeps it that way.

His style of surfing is pretty much a rail kind surfing, not like these day’s air tricks but

judge’s high score comes from a deep rail work with a power.

That true “Surfing” is getting coming up high again.

ラウンドー４が消化され、イナバレオ＆キノカイトはここで敗退、、、

残るラストサムライはオオハラヒロトのみとなった。

Finished up to Round 4 and Reo Inaba & Kaito Kino has lost…

The Last Samurai left is only Hiroto Ohara.

Rafael Pereira

Pat Gudauskas

http://www.worldsurfleague.com/events/2016/mqs/1424/martinique-surf-pro