http://www.worldsurfleague.com/events/2018/mqs/2617/burton-automotive-pro
http://www.worldsurfleague.com/events/2018/wqs/2618/grandstand-sports-clinic-womens-pro
オーストラリア・NSW・ニューキャッスルで行われた、
メンズQS6000・バートンオートモーティブプロは、マイキーライトが優勝し、
2位にハワイのバロンマミヤが健闘した。
ウーメンズQS6000・グランドスタンドスポーツクリニックウーメンズプロは、ココホーが優勝し、
2位は女帝・タイラーライトとなり、ライト姉弟がファイナリストとなった。
Mikey Wright won the Burton Automotive Pro and Barron Mamiya
from Hawaii came into 2nd place.
For Grandstand Sports Clinic Women’s Pro, Coco Ho gain the victory and
Tyler Wright on 2nd.
Winner Mikey Wright
2nd Barron Mamiya

Winner Coco Ho
Tyler Wright

http://www.worldsurfleague.com/events/2018/mqs/2617/burton-automotive-prohttp://www.worldsurfleague.com/events/2018/wqs/2618/grandstand-sports-clinic-womens-pro
そして、舞台はシドニー・マンリービーチで行われる、
QS6000・ヴィスラシドニーサーフプロへと移っていく。
Next stage will be on Manly Beach, Sydney.
The Vissla Sydney Surf Pro
して、本日ノースショア、サーフズスモール、1〜2〜までダウン、、、
朝からまたまた雨、雨、雨、、、
風はトレードでナイスだが、天気は1日、雨〜曇り〜薄日〜雨〜の繰り返しですた、、、
先行き一週間もサイズアップ予報なしですじゃ、、、、
Size was small in North Shore…
And weather rainy from morning…
Wind is trade but weather is too unstable…
And forecast tells us that size wont rise up for this week…