Hiroto Ohhara @ Vissla Great Lake Pro by D’Blanc
オーストラリア・NSW・ブーメランビーチで行われている、
QS1000・ヴィスラ・グレートレイクプロで、メンズはクォーターファイナリストが出揃ったが、
オオハラヒロトは一つ手前のR-5で敗れ、ニシユウジ、カワタニサスケはR-4で敗退してしまった。
ウーメンズはワキタサラがR-3で敗れ、クォーターファイナル進出はならなかった。
On Vissla Great Lake Pro, all of the quarter finalist has been chosenbut
Hiroto Ohara, Yuji Nishi and Sasuke Kawatani couldn’t win up the round.
For women’s division, Sara Wakita has lost on Round 3.
Hiroto Ohhara
http://www.worldsurfleague.com/events/2017/mbwt/1980/nazar-challenge
一方、大西洋・アトランティックオーシャン・ポルトガルではナザレチャレンジがスタートされた。
R-1の4ヒート中、2ヒートだけ行われた。
On the Atlantic Ocean side, Nazare Challenge has started at Portugal and
finished up to Heat 2, Round 1.
Lucas Chianca
Peter Mel
で、本日のノースショア、午後からアップカミングしてきて、
北風どオンショアの6〜10〜のジャンクサーフ、、、
つまりノースショアは全滅、ウエストかタウンサイドに行くしかにゃいね〜
この風は明日までで、明後日からは南風になるので、コンディションが良くなってくるだろう。
Size started to rise up in North Shore but wind was too onshore…
Only West Side was surfable~~
Wind will continue till tomorrow and condition will recover by the day after that.
