11/8 Hawaii Day

Naoya Kimoto

Naoya Kimoto
サーフィンフォトグラフ界の巨匠、重厚なショットが魅力のKINこと木本直哉。 16才でサーフィンを覚え、20才からサーフィンフォトグラフィーの道を歩みだす。1981年から冬のハワイノースショアに通いだし、現在も最前線で活躍中。

npac_per_18hr

本日のノースショアは今季ハワイ入りしてから1番のスモールデイ。

0〜1〜、、、ほぼフラット、、、

しかし、明日の午後にはロングピリオドのノースイーストスエルがフィルインして来る模様だ。

 

 

Small day again…

Almost flat…

But long period north east swell will fill in from tomorrow afternoon.

 

npac_per_132hr

 

そして、132時間後の波周期予報では、ノースウエストスエルがハワイにヒットして来る模様。

つまり来週の火曜〜水曜からハワイアンプロがキックオフされるのかにゃ?

 

 

And north westerly swell will hit Hawaii 132 hours later.

Maybe Hawaiian Pro could kick off.

 

 

 

 

 

 

最近の記事

関連する記事