http://www.worldsurfleague.com/events/2017/wct/1942/cascais-womens-pro?home=1
WSL ウーメンズCT 第8戦・カスカイスウーメンズプロは、クォーターファイナリストが出揃った。
All of the quarter finalist has been chosen on Cascais Womens Pro.

Sally Fitzgibbons
Tatiana Weston Webb
Malia Manuel
Sage Erickson
http://www.worldsurfleague.com/events/2017/wct/1942/cascais-womens-pro?home=1



Kanoa Igarashi
QS10000・EDP ビラボンプロ・カスカイスでは、カノアイガラシがラウンドー5へ進出。
Kanoa Igarashi won up to Round 5 on Billabong Pro Cascais.

オオハラヒロトはラウンドー3で3位敗退。
Hiroto Ohara has lost on Round 3.
http://www.worldsurfleague.com/events/2017/mqs/1941/edp-billabong-pro-cascais?home=1
http://isaworlds.com/juniors/2017/en/
ISA ワールドジュニアチャンピオンシップは残すとこ後2日。
ボーイズ・アンダー16ではカミヤマケアヌがファイナル進出し、
アズトジョーがリパチャージのファイナルに残っている。
ガールズ・アンダー18ではカワイミノリがリパチャージのファイナルに残り、
まだまだ優勝へのチャンスが残っている!!
ゴー!ジャパン!!
2 more days to end World Junior Championship.
Keanu Kamiyama won up to the Final and
Joe Azuchi still as is repechage match.
On girl’s division, Minori Kawai will surf on repechage match as well so
still has her chance to victory!!
Go for it!!!
@ Oguragahama Hyuga Miyazaki
Keanu Kamiyama
Joh Azuchi
Minori Kawai
Jin Suzuki
Yuri Ogasawara
Riaru Ito
http://isaworlds.com/juniors/2017/en/