@ J-Bay
グッドモーニング！ジェイベイ〜〜〜
本日のジェイベイ、腰〜腹〜
今日の夕方から明日の朝にかけて少しサイズアップ予報、、、
ボーイズは皆バリトに行ってしまい、ヒロミチさんは燃え尽きた感がありノーサーフ。
明日の朝チェックアウトなので、今日は帰りの旅支度、家のお片づけ、お土産ショッピング等等、、、
Good morning~~~
2~3~ in J-Bay.
Forecast said size will rise a bit later on…
Boys went to Balito and Hiromichi-san burned out so no surf.
We have to check out this morning so got ready for the next trip and cleaned up the place…
現場では７月１２日から行われる、メンズCT第６戦・コロナ・ジェイベイオープンの準備が始まった〜
At J-Bay, Corona J-Bay Open starting from July 12th was getting ready.
Takako & Hiromichi Soeda @ niña restaurant J-bay
今日のお昼をもって冷蔵庫にあった食材を食い尽くしたので、
ラストナイトのディナーはジェイベイに来てから初めての外食となり、
道路の向かいにあるニーニャレストランへ〜
ずっと自炊だったのでタカコご婦人もご満喫〜〜ありがとうございました〜
ヒロミチさんは明日の朝一少しサーフして、ジェイベイを発ち、ロングウェイトゥゴーバックホーム〜〜
してオイラはヒロミチさんたちをポートエリザベスの空港に送り、そのまま車でバリトへ〜
Ate all of the food in the fridge so
had dinner at a restaurant outside.
Looks lie every one enjoyed the meal~~~
Hiromichi-san will surf for his last time tomorrow morning and goes back to Japan~~
I’ll take him to the airport and head to Balito with car~~
