Reo , Takako & Hiromichi Soeda @ House on Supers
本日のジェイベイ、ソ〜〜スモール、、、膝〜腰〜
天気もよろしくなく、曇天たまに雨、、、
風はオンショア後ストロングオフショアに変わったが、サイズアップはしなかった。
昨日のデイサファリの疲れもあり、今日はデイオフ、ノーサーフ〜
お家でのんびりここまでの動画をチェックしながらの反省会??
So small in J-Bay today~~
Weather ain’t good as well…
Wind changed to strong offshore from onshore but size never gone up.
So day off for today~~
Time to check the footage we have taken.


ビールのお伴にサウスアフリカ名物・ビルトン(ジャーキー)
Jerky for the beers~~

オオハラヒロト君はバリト戦に向けて、今朝の便でダーバンへ〜〜
レオも明日の夕方便でダーバン入りし、俺らも7月1日の朝、ジェイベイを離れ、
ソエダご夫妻はそのまま帰国、俺らは車でダーバンへ走る予定だ。
Hiroto moved on to Durban for the game in Balito~~
Reo will also go to Durban tomorrow evening and we’ll leve J-Bay on July 1st and
head to Durban on road.
Hiromichi-san and his wife will go back from Japan from there.