@ Ise Wangando Nagoya
午前2時過ぎに大阪をキックオフし、夜明けの伊勢湾岸道を爆走〜〜
やっぱだんだんと眠くなって来た〜〜
Drove through the highway during midnight~~
Getting sleepy~~
@ Mt Fuji Gotenba
途中少し仮眠をとり、一路湘南へ〜〜
夜は肌寒かったが、日が昇ると夏のような暑さとなった〜
Took a nap and got to Shonan~~
Chilly during night but got hot like summer after sun rose up~
@ Kamaboko Dori Odawara
東名大井松田で降りまずは小田原で一泊〜〜
小田原はかつて住んでいたこともあるので馴染み深く懐かしい場所だ。
Got off at Odawara before reaching to Odawara~~
Used to live here so feels familiar than other place.
@ Aqualine Kisarazu
小田原を朝二に出発し、なんとかトラフィック前にアクアラインを通り抜け千葉へ〜
And went through Aqua Line to Chiba~~
@ Shidashita Chiba
5月22日から行われる、QS6000・一宮千葉オープンの会場にようやく到着〜〜
今日から明日にかけては、ワイルドカードをかけての日本人トライアルが行われていた。
波は、、、膝〜腰〜腹、、、天気は夏日の暑さとなった〜
本日から約一週間の千葉デイズが始まった〜
Finally got to the site of Ichinomiya Open~~
And trial for the wild card will start today to tommorrow.
Waves were 2~3…
Chiba days will start for a week~~
http://www.worldsurfleague.com/events/2017/mqs/1858/ichinomiya-chiba-open-mens