Taichi Wakita @ Haleiwa
本日のノースショア、朝一は小さかったが、昼前から急激にカミングアップ〜
ノース寄りのスエルでサンセット&パイプはあっという間にクローズアウト〜
風も強くなりバンピーランピーコンディションと化してきた。
かろうじてハレイワがサーファブルだったが、タイチを最後にトゥーウインディとなってしまった。
Size rose up dramatically from lunch time~~
Northerly swell made Pipe closed out~~
Getting lumpy out here.
Haleiwa was barely surfable but got too windy after Taichi surfed.
Guy Sato
テラスハウスのロケでずっとハワイに滞在しているサトウガイ。
番組の撮影がないときはタウンからノースへ通ってくる日々を送っている。
Gut Sato is staying in Hawaii for Terrace House’s filming.
But he comes to North Shore when he has a spare time.
Freddy Patacchia
CTツアーからは離脱したが、ハレイワローカルとして、キレのあるサーフィンは今も健在だ。
Freddy has retired from the CT Tour but he still has a sharp moves.
Taichi Wakita
あれ?タイチボーイ、さっぱりとしたヘアースタイルになってるね〜
そしてサーフィンはここにきて、ぐっとストロングになってきているぜ〜
Taichi~~ Hair style’s gotten fresh~~
And his style of surfing his getting stronger~~
@ Waimea Bay
スエルはどんどんとグロウアップし、ワイメアにもニアリー15フットセットが来るようになってきた。
Swell is growing up and Waimea’s size has reached up to 15 ft.
http://www.bpd21.com/hp/2016fw/

海外旅行でのインターネットご利用は、
グローバルWiFi