APB Mike Stewart Pipeline Invitational Winner Jeff Hubbard
ずっとポストフォンとなっていた、マイクスチュアート・パイプラインインビテーショナルの
ファイナルデイがついにオンされた。
昨日からサイズアップし、覚醒しだしてきたノースショア。
今日は、ノース&ウエストが入り混じった6〜8プラスのパイプとなり、
海は相変わらずのブラウンカラーだが、風も穏やかで波はパンピン、絶好のファイナルデイとなり、
地元ハワイのパイプレジェンド・ジェフハバードが優勝した!!
Pipeline Invitational’s final day has been held today.
Size started to rise up from yesterday and
became 6~8+ in Pipe along with northerly west swell.
Ocean is still browny but condition was pumping and
the Pipe Legend, Jeff Hubbard won the game!!
Winner Jeff Hubbard
2nd Ian Campbell
3rd Alex Uranga
4th Ben Player
Finalist
Yoshitada Kondo
ラウンドー2&3を勝ち上がって、今日のファーストヒート、ラウンドー4・ヒートー1に出場したコンドウヨシタダ。
期待とは裏腹にパイプらしい波を捉えることなく4位で敗退してしまった。
Kondo Yoshitada won up Round 2 & 3 and surfed on today’s first heat, Heat 1, Round 4.
But couldn’t catch a worthy wave and lost as a 4th place.
コンドウくんの映像はこちら〜
Kondo’s clip is on here~~
https://www.namidensetsu.com/news/csj_arukas/140066
大会レポートはこちら〜
Competition report is on here~~
https://risingmagazine.com/news


そして、侍サーファーは今日もチャージを続ける、、、、
Shota Nakamura
Sasuke Kawatani
Masataka Nakagawa
Takayuki Wakita
午前中はグラッシーコンディションだったが、午後からはやはりヴァリアブル独特のオンショアが吹き始め、
夕方は更に強まりコンディションは悪化したが、波は一日中ホールドし、
明日もまだサイズが残るのでは?という感じだった。
Glassy condition in morning but variable wind started to blow from afternoon and
condition got worth from evening but size was alright for the day.
I guess size will hold till tomorrow.

海外旅行でのインターネットご利用は、
グローバルWiFi