9/14 Shikoku Day

Naoya Kimoto

Naoya Kimoto
サーフィンフォトグラフ界の巨匠、重厚なショットが魅力のKINこと木本直哉。 16才でサーフィンを覚え、20才からサーフィンフォトグラフィーの道を歩みだす。1981年から冬のハワイノースショアに通いだし、現在も最前線で活躍中。

A63I0319

@ The River  Kochi  Shikoku

 

車のブレーキトラブルにもめげず、昨日の夕方には高知に到着。

今朝は予報通りのドシャブリの雨の中をテンシャンダウン気味で出発〜

昨日のチェックではどこの川も流れていて真っ茶色、、、

スエルもなく、どうだかな〜?と思っていたが、

今日は一気にサイズアップし、イージーオーバーヘッド。

川の流れとブレイクポイントが分かれ、潮が干くに従ってレフトのスーパーバレルが出現〜

朝一は雷雨で海にも近づけなかったが、いつしか雨が上がり、少し太陽が出たり、

また暗雲立ち込め雨が来そうになったりの激しい天候だったが、

なんだかんだ3時間近くは撮影できるコンディションとなり、

気がつけばいきなりのザデイ・ザセッションとなった〜

 

 

 

After that break incident, we finally got to Kochi.

As the forecast said, weather is rainy~~

And all river-mouth is browny…

But size rose up dramatically.

As the tide got low, super barrel started to show up~~

Weather got stormy so couldn’t get close to the water but

it started to get better so had a wonderful The Day 3 hour session~~

 

 

 

A63I0352@ The River  Kochi  Shikoku

 

前線ブロックが不安要素だったが、遠くにある台風15号からのしっかりとしたスエルが土佐湾にまで届いた〜

 

 

15th typhoon’s swell is reaching down here~~

 

 

NKK58294 A63I0160 NKK58471 NKK58271 A63I0273Kenta Hayashi

 

四国のウエイブハンター、とりわけリバーマウスへの嗅覚は動物的とも言えるハヤシケンタ。

昨日は最近宍喰にオープンした自身の店・バレルライダーズで仕事をしていたが、

今朝は真っ暗なうちから高知の河口をサーチし、どんぴしゃりベストプレース・ベストタイムに身を置いたのは流石だった。

 

 

Kenta Hayashi has a natural skill to wave hunt is Shikoku.

He was working at his new shop, Barrel Riders yesterday but

searched around Kochi during midnight and got his self at the session on best timing.

 

 

 

 

NKK58043 NKK57957Tomoya Goku Yamazaki

 

ローカルボーイのゴクウも出勤前に特上のバレルを味わっていった。

にやけた顔で帰っていくと、丁度子供を学校に送っていく奥様と道ですれ違い、

その形相は呆れ顔?(ワラ)だったという。

 

 

Local boy, Goku was also tasting the lovely barrel.

When he was deeply smiling while driving, his wife saw him as well,

and she looked a bit depressed lol.

 

 

 

NKK58077 A63I0126 A63I0218 NKK58252Toshiyuki Yokoi

 

ケンタとは幼馴染でもあるローカルのヨコチン。

これだけのクォリティを誇る波だったが、何気に今朝はこの3人だけの貸切セッションとなった。

そして潮が干くに従いバンクも終了気味となり、午後にはただのショアブレイクになってしまった。

あまりにも短きリバーマウスセッションだった〜

 

 

Kenta’s best mate, Yokoi.

Wave quality was wonderful but only this 3 was surfing.

After the tide got low, waves started to be like a shore break.

What a short wonderful river-mouth session~~

 

 

 

 

NKK58861A63I0135@ The River  Kochi  Shikoku

 

午後の満ち込みに期待したが、スエルはパンプしているものの、

もう地形が上がってしまったようで、朝のあのバレルみたいに微笑むことはなかった、、、

 

 

Swell’s good but

bank ain’t good… Where did that barrel go…

 

 

 

unnamed

 

 

 

 

 

スクリーンショット 2014-10-08 4.16.33

 

 

 

 

 

 

 

 

 

最近の記事

関連する記事