@ The Beach  Izu  Shizuoka

昨夜１１時前に大阪をキックオフし、徹夜のドライブを駆使して、今朝伊豆までやってきました〜

台風１３号の南西スエルが今朝からヒットし出した伊豆半島。

狙いのリーフブレイクはまだまだなので、南南西の風がサイドオフショアのザビーチへ行くと、、、

ワオ〜！！グリングリンのショアブレイクバレリ〜〜が〜〜

Took off Osaka on 11 pm and arrived to Izu this morning~~

Swell from Typhoon 13 started to hit the peninsula.

Reef isn’t still breaking so went to The Beach…

Wow!! Barrel’s showing up~~

@ The Beach  Izu

コンパクトなビーチにライト＆レフトの波が凝縮されて大炸裂〜〜〜

Right & Left waves squished into this compact beach~~

Atsushi Imamura

かつてパイプで鍛え上げたねじ込みプルインは今も健在のアッチ〜

Atsushi’s pull-in is still in shape like at Pipeline~

Hiraku Ogawa

時間帯、潮の満ち干きによってレフトが良くなったり、ライトが良くなったりと、

ビーチならではスケッチーなブレイクだったが、ヒラクは的確にメイカブルな波をセレクトしていった〜

Wave’s condition was inconsistent by the tide but

Hiraku always made the right decision where to surf~~

Takahide Mayaguchi

免停の藤本軌道社長・コイケさんのドライバーに抜擢？されたタカヒデ。

京都・舞鶴から大阪・松原を経て、伊豆。下田までのロングドライブを強いられた〜（ワラ）

Takahide came along with Koike-san as a driver.

Came down to Osaka from Maiduru and drive through to Shimoda~~

Ineo Watanabe

ローカルフィッシャーマンのイネボウ。

彼はこのハードな地元のビーチブレイクでしかサーフしないという。

Local fisherman, Ineo.

He surfs only at this difficult beach break.

Norimasa Ohno

マーのツインブラの兄でもあるノリ。

戦線から離脱したとはいえ、スタイリッシュなサーフィンは健在だ。

Mar’s twin brother, Nori.

He backed off from the front-line but his stylish surfing skills are still going off.

Piew Yamada

伊豆・下田ローカルのピューチャンも激しいプルインを繰り返していた〜

Shimoda local surfer, Piew was making some aggressive pull-in~~

このビーチの門番とも言えるヒラヤマタカツグ氏と、吉左見でリアルサーフを営むスズキナオト。

One of the boss of this beach, Takatsugu Hirayama and Yosami runs a Real Surf Shop.

@ The Beach  Izu  Shizuoka

台風１３号による伊豆セッション、デイ−１でした〜

Day 1 session at Izu~~