海好き！犬好き！サウナ好き！「過ごしたい休日が全部かなう」ペンションが九十九里にOPEN
https://www.pension-third-place.com/
九十九里・東浪見海岸に位置するペンション「サードプレイス」が、地域最大級の約1300坪の敷地を活かし、様々な施設を増設。欲張りなオトナの休日がここにある。
東京から90分、カルフォルニアスタイルの非日常へ
千葉県九十九里浜の下部に位置する一宮町。日本有数の海の街としても知られるこの街。東京2020オリンピックの際はその立地の良さと設備の充実さから、サーフィンアメリカ代表の宿舎にも選ばれ、金メダリスト輩出の瞬間を経験したペンション「サードプレイス」。
今回、地域最大級の敷地を活かし、メゾネットスィート、グランピング、トリミングサロン、レストラン、バレルサウナを新設して大幅リニューアル。
「欲張りなオトナの休日」をすべて叶えてくれる施設として生まれ変わった。
ペンション（メゾネットスィート）
収容人数 4ベット+エキストラベット2個追加可能 最大6名様
元々あった全9部屋の完全個室タイプ（最大27名宿泊）できるペンション宿泊施設に加え、別棟として新たにメゾネットスイートの部屋が誕生。カバードポーチのあるアメリカンな平屋ロフト付きのメゾネットは、WEST、EASTの2室を用意。WEST SIDEはペットと一緒に宿泊可能。
施設概要
収容人数：4ベット+エキストラベット2個追加可能（最大6名様）
◆間取り
1LDK+ロフト
◆設備
お風呂/トイレ/テレビ/洗濯乾燥機/冷蔵庫/ドライヤー/Wifi完備
◆調理器具、キッチン用品
炊飯器/電子レンジ/オーブントースター/ケトル/コーヒーメーカー（カプセル無料）/食器、グラス各種
◆アメニティ
シャンプー/リンス/ボディソープ/歯ブラシ/綿棒/バスタオル/フェイスタオル
◆ゲーム
トランプ/UNO/黒ひげ危機一髪/オセロ/ジェンガ
◆ルームサービス
併設するレストラン（insta @torami_beachclub）よりルームサービスが可能
◆料金
一泊35,000円〜（シーズンによって変動あり）
ご予約の際に【波伝説】を見たで、ウェルカムドリンクサービス！
エアストリームグランピング
1970年製のアメリカンヴィンテージトレーラーでのグランピングキャンプを堪能できる宿泊棟が新たに新設。
エキストラでテントを張ることも可能で、ファイアーピットやBBQ台も完備されたラグジュアリーな贅沢異空間に。（ワンちゃんも宿泊OK・ドックラン付き）
収容人数：2ベット+エキストラ1人（最大3人）
施設概要
収容人数：2ベット+エキストラ1人（最大3人）
テントサイト10Mｘ15M ※レンタルテント別途
◆設備
テレビ/冷蔵庫/ドライヤー/WiFi完備
◆調理器具、キッチン用品
炊飯器/電子レンジ/オーブントースター/ケトル/コーヒーメーカー（カプセル無料）/フォーク、ナイフ、箸各種
◆アメニティ
歯ブラシ/綿棒/バスタオル/フェイスタオル
◆レンタル
炊飯器/鍋用コンロ/鍋/フライパン各種/バーベキュコンロ/スモークマシーン/包丁/まな板
◆お風呂/トイレ
共有個室温水シャワー（有料）/トイレは共有トイレとなり歩いて30秒の敷地内にあります。
◆ワンちゃんお泊りグッズ
30Mロングリード/フードボウル2個/お散歩バック/エチケット袋/おしっこプレート/おしっこシート/ウェットティッシュ/綿棒
◆ルームサービス
併設するレストランTORAMI BEACH CLUBよりルームサービスが可能
◆料金
１泊21,000円〜（シーズンによって変動あり）
ご予約の際に【波伝説】を見たで、ウェルカムドリンクサービス
PIZZA & BBQ TORAMI BEACH CLUB
海上がりに気軽にピザや本格BBQメニューが食べれたなら……
そんなサーファーの夢を叶えるカリフォルニアの海の家。ワンちゃんOKのオープンデッキカフェも。
●通常営業時間
ランチタイム 11:30-14:30（LO）/ディナータイム 17:00-21:00（LO）
※季節により若干の変更あり（定休日：木曜日）
ジャグジーもご利用頂けます
PIZZA
・26cmもちもちの生地のナポリピッザ（テイクアウトも可能）
・MARGHERITA PIZZA マルゲリータピザ
トマトソース/バジル/チーズ/粉チーズ/オリーブオイル
・PEPPERRONI PIZZA ペパロニピザ
トマトソース/ドライソーセージ/バジル/チーズ/粉チーズ/オリーブオイル
・TOMATO BACON PIZZA トマトベーコンピザ
トマトソース/ベーコンチーズ/ミニトマト/オレガノ/バジル/ガーリック
粉チーズ/ブラックペッパー /オリーブオイル
・TUNA & MAYO & CORN PIZZA ツナマヨコーンピザ
ツナ/コーン/オルガノ/シーザー/粉チーズ/ブラックペッパー /オリーブオイル
・QUATTRO FORMAGGI PIZZA クアトロフォルマッジ(はちみつ添え)
チーズ/スモークチーズ/ゴルゴンゾーラチーズ/ブラックペッパー
・限定ピザ/スタッフにお尋ねください。
・トッピング
cheese増し/フライドポテト/カレーフライドポテト/ベーコン
専属シェフの作る料理は絶品です
PASTA
パスタ麺は特注中太のもちもちした触感が特徴で一度食べたら病み間違いなし。もちろん一般的な乾麺への変更も可能です。ご注文の際にスタッフにお申し出ください。
・ボロネーゼパスタ
・ボンゴレビアンコ
・カルボナーラ
・サーモンとほうれん草のトマトクリームパスタ
・ハマグリのいすみ産ベビーリーフパスタ
・生ハムといすみ産ベビーリーフのペペロンチーノ
※パスタは季節によってメニューが変更になる場合がございます
プレート
・バターチキンカレー（ナン＆ライス付）
・トマト煮込みハンバーグプレート
・カレー煮込みハンバーグプレート
・国産若鶏の唐揚げプレート
肉料理
・牛サーロインステーキ 250ｇ
・千葉県 骨付き産房総ポーク 350ｇ
パニーニ
FISH FRI PANINI フィッシュフライパニーニ
サイドメニュー
・フライドポテト M、L
・チキンナゲット
・オニオンリング
・タコから
・国産若鳥の唐揚げ（3個入り）
・チェダーチーズスティックフライ
・季節野菜の自家製ピクルス
デザート
・ピザアイス
・ふわっふわかき氷
・千葉県産 たっぷり果実の自家製イチゴソースのかき氷
・かき氷各種
ドリンク
中生/IPAビール/ハイボール/レモンサワー/焼酎各種 ￥500～
ボトル各種/ワイン/スパークリング/シャンパン ￥2,800～
シェフが選ぶ厳選バーベキューコース
（全12品）要予約
1人前 ￥4,400（税込み）※お肉量約240ｇのボリューム
・前菜盛り合わせ3種
・三陸産カキの酒蒸し
・特選牛タン
・サンチュセット
・カマンベールと季節野菜のアヒージョ バケット添え
・千葉県産新玉ねぎのホイル焼き
・ピーマンの丸焼き
・千葉県産 骨付き房総ポークロース
・千葉県産ベビーリーフのサラダ
・特選牛ハラミ
・カキのリゾット
・デザート
（以上のコースは4人以上のコース例です）
※季節によってメニューの変更あり
千葉県近海で獲れたお刺身、カルパッチョ、伊勢海老、ハマグリ、サザエもオプションにてご用意させていただきます。
KIDSバーベキュープラン
￥2,200 ※小学生以下のみ
牛タン/カルビ/ロース/ウィンナー/ライスのり巻/デザート
その他の設備
貸切バレルサウナ：1名～8名 1.5ｈ ￥10,000（税込）要予約
プロジェクター：夜間限定
温水ジャグジー：飲食利用者無料
夏季限定プールforキッズ：無料
パーティー等の貸切りついて
少人数から100人規模までパーティー貸切りのご利用が可能。
バレルサウナ
最大120度を超える薪ストーブのバレルサウナが登場！もちろん水風呂も完備。薪の香りと海風で極上の外気浴が楽しめます。
サウナ×サーファー＝SAUFER
料金詳細
■サウナのみのご利用の場合
●1名～8名の貸し切り利用
●1.5時間 ￥10,000（税込）
●30分延長 ￥3,000（税込）
■宿泊オプションとしてご利用の場合
●1名～8名の貸し切り利用
●宿泊代金+サウナ貸切1.5時間￥8,000（税込）
●30分延長 ￥2,000（税込）
【アメニティ】
シャンプー/コンディショナー/ボディーソープ/フェイスソープ/歯ブラシ/ドライヤー/化粧水/乳液/メイク落とし/綿棒/レンタルタオル(有料)
PET SPA & HOTEL 『MAGIC WANDS』（マジックワンズ）
愛犬家が待望していたトリミングサロンがオープン！海を感じるトリミングサロン・個室ドッグホテルで、
「1分1秒愛犬と一緒に楽しみたい」を実現！
●トリミング
キャリア20年のトリマーによる、カットシャンプーコース、クイックシャンプーコース！当サロンのシャンプーコースには医療用の高濃度炭酸泉を使用し、仕上がりはフワサラが超持続の本格サロン。
●一時預かり
サーフィン中少しだけ預かってほしい/お買い物の間少し預かってほしい/ホテル慣れしてもらうために慣れさせたい・・・など、気軽に遊びに来る感覚で利用可能。
●ホテル
完全個室型のワンちゃん宿泊サービス。
●店舗情報
「Dog spa & Hotel Magic Wands」 ドッグスパ & ホテルマジックワンズ
営業時間：平日9:00〜19:00（土日祝日8:00〜19:00）
定休日：木曜(夏季や祝日営業変動あり)
みんなで楽しい思い出を！
サーフィンスクール/レンタル/その他サービス
みんなで楽しい思い出を！
「はじめてのサーフィンスクール」サーフィン公認指導員の免許を持つスタッフが親切丁寧にサーフィンの魅力を伝授いたします。
※ お子様は小学生より受講いただけます。
●料金：￥8,000 / 名(税込）
講習時間：約2時間 (完全予約制)
●レンタル各種
・サーフボード
・ウェットスーツ
・自転車
●駐車場利用
料金：￥1,000 /1日 1台(税込）
水シャワーとトイレもご利用いただけます。
手ぶらで気軽に行える2パターンのBBQスタイル
シェフが選ぶ厳選バーベキューコース（全12品）要予約
面倒な火おこしから食材調達や後片付けも不要。あとは焼くだけ♪
●BBQ食材持ち込みプラン（宿泊者限定1組のみ）
BBQに必要な機材は全てレンタル。お好きな食材を持ち込んでゆっくりお楽しみください
各種問い合わせ
ペンションサードプレイス
https://www.pension-third-place.com/
●お問い合わせ：
0475-36-2454
●Instagram：
@pension_thirdplace
@seamiles_surfshop
@torami_beachclub
@pet_spa_hotel_magicwands
●ACCESS – アクセス
お車：東京駅より車で90分
電車：JR外房線東浪見駅より徒歩15分
ADDRESS – 住所
〒299-4303
千葉県長生郡一宮町東浪見 7198-2
