
ピンネシリから下って、再びオホーツク海サイドへ〜
今日は天気がいいね〜
Back to Okhotsk side~~
Good weather~~
 クローバーの丘から望む屈斜路湖〜
クローバーの丘から望む屈斜路湖〜
思えば北海道は湖が多いね〜
View of Lake Kussharo from the Hill of Clover~~
There a lot of lakes in Hokkaido~
 ゴールドラッシュ??
ゴールドラッシュ??
Ummm… Gold rush or something??
 
  毛ガニのシーズンが終わり、今は帆立貝が旬のオホーツク。
毛ガニのシーズンが終わり、今は帆立貝が旬のオホーツク。
Crab season is over so time for the scallops.
 
  毛ガニ水揚げ高日本一の枝幸町。
毛ガニ水揚げ高日本一の枝幸町。
オホーツクは海の幸の宝庫だ。
Ezashi Town has the most amount of crab landing in Japan.
Okhotsk is a treasury place for seafood.
 
 
	

 
				 
								 
								 
								 
								 
								 
								 
																	 
																	 
																	 
																	 
																	