@ Bowl’s

本日のノースショア、サイズアップしたもののノーザリーウインドでジャンクコンディション。

更に夜中の大雨で海はまっ茶色でアグリ〜〜

ところがサウスショアはサーフズアップして、３〜４〜でパンピン〜

風もオフショアで天気もグ〜〜

グレー＆ブラウンの暗いノースから、ブルー＆ブライトのサウスショアへ〜

Size rose up but condition is junky.

Plus that rain made the ocean browny~~

But South Shore was pumping with 3~4 ft~~

Wind’s offshore and nice weather~~

So drove went down to South Shore~~

@ Bowl’s

思ったよりもうねっていたサウスショア〜

タウンのステージとも言えるボウルズはまったりの中にセットが来ると、

エンドボウルもグリッと来るような巻きを見せていた〜〜

Getting hollow down in South Shore~~

There were some nice barrel incoming at Bowl’s

Kiyoshi Kaneda with his wife Arisa

ハネムーンでハワイに来たけどノースでもサウスでもグッドウエイブをハンティングしたキヨシ。

でもワイキキで二人でタンディムを楽しむなどラブラブモードは妬けちゃうね〜

Kiyoshi is having fun with these good waves along as his honeymoon.

Driving with his motorcycle with his wife~~~ Nice~~~

Micah Moniz

Greg Nakamura

Mikey Bruneau

Kaishu Tanaka

Derek Ho

Eli Olson

Mike Akima

Kamalei Alexander

@ Bowl’s

@ Court’s

本日、まさかのサウスショアセッションでした〜

Good fun South Shore session~~

して夜は、ノースショア・タートルベイリゾート・サーファーバーにて、

ラパヌイ出身のミュージシャン・ハウモアナのライブをチェケラ〜

ハウモアナは２年前、コールクリステンセンと共に来日し、

和歌山のビッグウエイブセッションを共有した仲だ。

２年ぶりの再会、そして熱いライブに今宵はジャミング〜〜

For tonight, we went for a check to North Shore Turtle Bay Resort Surf Bar to

see Haumoana, musician from Rapanui~~

He came to Japan with Kohl Christensen 2 years ago and

shared a lovely Wakayama waves.

Finally caught up with him and had nice jam~~~

Winner  Brisa Hennessy & Nolan Rapaza

http://www.ripcurl.com/us/blog/2016/05/07/2016-rip-curl-gromsearch-international-final-day-5/