今日から茨城県大洗海岸にて、
JPSA 第２０回I.S.U茨城サーフィンクラシック／さわかみ杯がキックオフされた。
JPSA 20th I.S.U Ibaraki Surfing Classic has been held at Oarai.
http://www.worldsurfleague.com/events/2015/wqs/1279/pantin-classic-galicia-pro
一方、スペインではWQS6000イベント、
パンティンクラシック／ガリシアプロ、デイー２が行われ、
ウーメンズはクォーターファイナルまで消化し、
ノロレイカはラウンドー４で敗退、マエダマヒナはラウンドー５で敗退した。
メンズはサトウガイがラウンドー２をトップで通過した。
In Spain, WQS 6000 Event, Garcia Pro’s 2nd day was held and
finished up to Quarter Final on the Women’s division.
Reika Noro lost on Round 4 & Mahina Maeda lost on Round 5.
And Guy Sato won up the 2nd round on the Men’s division.
デイー２のハイライト映像です。
Day 2′s highlight clip.
http://www.worldsurfleague.com/posts/141775/pantin-d2
なんだか一気に秋めいてきましたが、
夏の必須アイテム、波伝説の団扇にマー君の写真が使わていました。
昨年の沖縄で撮影されたもので、
リップの形と波がハートマークになっていることからこの写真が使われていました。
まだ夏よ去るな！の気分ですが、
来週は秋雨前線の影響もあり、さらに冷え込んでくるようです。
そして、台風１７号のスエルは水曜〜木曜には太平洋岸に届いて来そうですね〜
Weather is getting a bit chilly but
Mar’s shot was used on Namidensetsu’s fan.
This shot was shot at last year’s Okinawa and
the reason this shot was used was because of this wave’s heart shape.
I want summer to stay a bit more but
Japan will get more cool by the autumnal rain front.
And 17th typhoon’s swell is going to reach around next Wednesday~Thursday~~
