12/10 Hawaii Day

Naoya Kimoto

Naoya Kimoto
サーフィンフォトグラフ界の巨匠、重厚なショットが魅力のKINこと木本直哉。 16才でサーフィンを覚え、20才からサーフィンフォトグラフィーの道を歩みだす。1981年から冬のハワイノースショアに通いだし、現在も最前線で活躍中。

NKK52231

@ Waimea Bay

 

本日のノースショア、一気にサイズアップして、10〜15〜

サンセットはニアリークローズアウト。

パイプはトゥーノース、うねりの間隔が狭くトータリーノーグッド。

なので、パイプマスターズはオフコール。

ハレイワはそれほどヒットしていないが、カレントが入り、誰もいにゃい、、、

結局、10〜12〜くらいのワイメアが一番サーファブルなコンディションだった。

 

Size rose up to 10~15~

Closed out in Sunset and

no good at all at Pipe as well.

So off call for the competition and

only Waimea was surfable for today.

 

 

 

NKK52253@ Waimea Bay

 

全く炸裂とまで行かなかったワイメアベイ。

 

Not the best but alright for Waimea.

 

 

 

 

NKK52283@ OTW

 

ロックパイルからパイプ方面をのぞむがノーバディアウト。

明日はサイズダウンして6〜10〜予報。

風はヴァリアブルからライトコナなので、コンテストはオンかな〜

 

 

 

Checking from Rock Pile but no one is out there.

Size will go down for tomorrow so

may be competition could hold~

 

 

 

NKK52274@ Rockpile

 

午後風がイースト寄りになりフェイスが整いだして来た。

ノース寄りのスエルのため、ロックパイルが大炸裂〜〜

いよいよ明日、パイプマスターズ・本戦がキックアウトされるのか??

 

 

From afternoon, easterly wind started to settle the face and

Rock Pile was going off~

Lets see how it goes for tomorrow’s Pipe Masters.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

最近の記事

関連する記事