本日のノースショア、８〜１０プラスにまでサイズアップしたが、

風は相変わらずのウエストリーでドオンショア、、、

車のある人は無理矢理ハレイワで、

足の無い人はフレディで、

クレバーな人はイーストサイドでゲットウエットですじゃ。

オイラは、全然デスクワークが終わらん、、、

この風はまだ来週も続くみたいや〜〜〜

Size went up to 8~10 ft at North Shore but

the wind is still westerly onshore…

Surfer who has a car goes to Haleiwa and the one who doesn’t goes to Freddy Land.

Some clever ones goes to East side.

For me, I have to do my desk works…

Looks like this wind is going to continue for a while~~~

@ Manly Beach  N.S.W  Australia

して、オーストラリア／マンリーでは、

WQS 6000イベント、ハーレー／オーストラリアオープンがスタート〜

まずはプロジュニアからキックオフ〜〜

And at Manly/ Australia,

WQS 6000 Event, Australia Open/ Hurley is now on~

Started off from Pro Junior~~

Kanoa Igarashi

プロジュニア／ラウンドー１＆２を１位で通過したカノアイガラシ。

日本人はタナカダイキがラウンドー１で４位敗退。

ヤスイタクミもラウンドー２で３位敗退。

Kanoa Igarashi won up Round 1 & 2 as a 1st place.

From Japan, Daiki Tanaka lost as a 4th place on the 1st round and

Takumi Yasui lost as a 3rd place on the 2nd round.

Mahina Maeda

マエダマヒナは、ラウンドー１を１位通過、

ハシモトレンは、ラウンドー１で３位敗退。

Maeda Mahina won up Round 1 as a 1st place and

Ren Hashimoto lost as a 3rd place on Round 1.

Jake Marshall

6000イベントには、オオハシカイト、タナカカイシュウ、ナカムラタクミ、

ヤスイタクミ、カトウアラシ、ムラカミシュン、イナバレオ、アライヒロト、

オオハラヒロト、キノカイト等が出場、

ウーメンズは、スダナツキ、ミズノアサコ、イハラミホ、タケチミナミ、

オオムラナオ、ノロレイカ、マエダマヒナ等が出場する。

ステイチュ〜ンですぞ！！

http://www.australianopenofsurfing.com/2015

Kaito Ohashi, Kaishu Tanaka, Taskumi Nakamura, Takumi Yasui,

Arashi Kato, Shun Murakami, Reo Inaba, Hiroto Arai,

Hiroto Ohara and Kaito Kino is in the 6000 Event.

On the Women’s division, Natsuki Suda, Asako Mizuno, Miho Ihara, Minami Takechi

Nao Omura, Reika Noro and Mahina Maeda is going to surf on it.

Stay tuned!!

http://www.australianopenofsurfing.com/2015