@ Tottori Nihonkai
昨日に引き続き今日も日本海は大パンピング〜〜
ビーチはまだクローズアウトなのでロックポイントをチェケラ〜〜
そして誰もやっていないハードブレイクを見つけ、ジョーのソロセッションに入ろうとしたら、
突然ツジユウジロウ君から連絡が入り、鳥取に来ているというので、早速ツインセッションとなった〜
Japan Sea side is still pumping~~
Beach is a bit closed out so let’s go for a check at rock point~~
No one was surfing at this break point so Jo went for a go and
Yujiro caught up with us later~~
















Yujiro Tsuji
今夜大阪でチームメイト・ヤマナカカイキのイベントがあるため、四国も波がないし、
ちょいと日本海に寄り道して来たユウジロウ。
抜群のタイミングでオンショアが吹く前のノーバディ・ロックセッションを楽しむことができた。
コンテストでの強さもさることながら、フリーセッションでのバラエティに富むパフォーマンスはさすがだ。
Yujiro stopped by to Tottori before participating on Kaiki Yamanaka’s event.
Good thing he enjoyed before the onshore wind started blow.
His performance skills are marvelous on competition scene but also on free session as well.
Nao Nagai
先月、千葉・夷隅で行われた JPBA プロツアー第1戦目・美黒夷隅オープン2017 において、
プロ転向後、初優勝を果たしたナガイナオちゃん。
初めての鳥取でハードブレイクをものともしないチャージを見せつけた〜
Nao Nagai has won the game for her first time after she became as a Pro st
Chiba. And never showed a fear charging Tottori’s barrel~~
Joh Azuchi
サーフバディのサスケが昨日帰阪してしまったため、今日は一人でするのか、、と寂しそうだったジョーだったが、
突如、四国のパイセン・ユウジロウの登場によって、テンションが上がったジョー君。
小さな河口の沖に玉石で出来上がった地形に砂が被さったブレイクでのツインセッションとなった〜
Jo looked lonely after Sasuke went back to Osaka but stoked after
Yujiro caught up with him.
Lovely twin session in this well banked break~~
@ Tottori Nihonkai
まだまだ無数の、ロックブレイクやビーチブレイクが点在する山陰コーストライン。
本日、天気はゴージャス、グラッシーモーニング後北東のオンショア〜〜
少しサイズダウンして来たので、ビーチブレイクに戻りますか〜〜
There are many rock breaks, beach break through Sannin area.
Weather was gorgeous today with a onshore condition~~
Size is getting a bit low so back to beach session~~