Arashi Murata @ Tracks  West Side

本日のノースショア、ゴットビガ〜〜、ノースウインドの１０〜１２〜

ハレイワはジャンクながらなんとかサーファブルだが、他は全滅、、、

ヴォルコムパイププロも残すとこ後２日だが、今日もオフコール。

なので今季２度目のウエストサイドへ〜〜

前回よりもトラックスはサイズがあったが、昼前にはオンショアが入ってきてしまった〜

God bigger in North Shore~~~

Haleiwa was barely surfable but other than that, it’s gone…

So drove to West side again~~~

Tracks had more size bit onshore started to blow from early lunch time~~

@ Tracks

Daichi Makino

Atsuya Nishizeko

Fumihiko Nishizeko

Kousuke Okamura

Keijiro Nishi

Sari Ohara with Kousuke & Keijiro

@ West Camp

@ Waialua

ウエストサイドでワンセッションを終えノースに戻ってきたが、スティルジャンクコンディション〜

明日はイーストのオフショアに戻る予報なので、ヴォルコムパイププロ・ファイナルデイが行われるか？

Got back to North from the West but still junk~~~

Condition will change to east offshore so maybe Volcom Pipe Pro will finish.

Komunity Project Great Lakes Pro @ Boomerang Beach

QS1000 グレートレイクスプロは、メンズはRー４・Hー８まで消化され、

オオハラヒロトのみがラウンドー５へ勝ち上がっている。

ウーメンズの方は、ラウンドー２まで消化され、

タシロナギサ＆クロカワヒナコがラウンドー３へ勝ち進んでいる。

On Great Lakes Pro, finished up to Heat 8, Round 4 for the mens division and

Hiroto Ohara has won up to Round 5.

For the womens, Hinako Kurokawa & Nagisa Tashiro has won up to Round 3.

Tim Bisso

http://www.worldsurfleague.com/events/2017/mqs/1776/komunity-project-great-lakes-pro

海外旅行でのインターネットご利用は、
グローバルWiFi