【Dave Yamayaの】ビタミンC（SEA）セッション with 小川兄弟 | VITAMIN C(SEA) SESSION with Ogawa Bro’s

Photos & English Text by Dave Yamaya. Japanese Text by colorsmagyoge.

―――――――――――――――――――――――――――――――

東海上に中心を移した高気圧の吹き出しによる僅かな南東ウネリを受け、

休日だけど波はないだろうと思っていた多くのサーファーたちの

意表を突くかの如くサイズアップを果たした12/28（日）の鴨川のマルキポイント。

本日の【Dave Yamayaの】では、そんなマルキポイントを舞台に

サーファーに重要な栄養素を補充するべく、

日本のMalloy3兄弟と言って過言ではない小川3兄弟の

次男・小川直久プロと三男・小川幸男プロによる

寒さも吹き飛ぶホットなビタミンC（SEA?）セッションをお届け！！

―――――――――――――――――――――――――――――――

Naohisa & Yukio Ogawa Brothers.

Vitamin C. It’s something we all need. And there is always a lot of it on the beach at Maruki. I don’t think I’ve ever seen so much fruit on the beaches than here in Japan. Usually oranges, but sometimes a banana. Veggies too! Lots of daikon.

ビタミンC。

それは人間にとって必要不可欠な栄養素。

そして、その栄養素は、鴨川のマルキビーチにたくさん転がっている。

実際に日本に来るまでは、正直、こんなにたくさんのフルーツが

ビーチに落っこちているなんて想像もつかなかった。

たいがいはオレンジ、そして時々バナナも。

野菜だって落っこちていることも珍しくない。

ときには、大根まで落ちているのだから。笑）

続きはカラーズマガジンへ
http://www.colors-magazine.com/?p=149297