Hawaiian Pro @ Haleiwa

ハワイアンプロ、デイー３。

波はかなりサイズダウンして２〜３ってとこ、、

天気も雨／曇り、、、

風は綺麗でオフショア〜

ラウンドー３とラウンドー４のヒートー６まで消化し、

いよいよ明日ファイナルデイとなる。

Day 3 in Hawaiian Pro.

And waves gone down to 2~3..

Weather is rainy partly cloudy..

Condition is offshore~~

Finished up to Heat 6, Round 4 so

tomorrow’s gonna be the final day.

Connor Karasawa O’Leary

ラウンドー３／ヒートー１６に出場した、オージー／ジャパニーズのコナー。

グラチャンのガブリエル相手に、バックハンドで9.57pt 、フロントで8.67ptを叩き出し、

堂々のトップ通過を果たした。

これによってコナーのクォリファイも夢ではなくなってきたぞ〜〜

Conner surfed on Heat 16, Round 3.

Scored 9.75 with his backhand and 8.67 with his front.

Won the round as a top scorer.

Now, he’s having a chance to qualify as well~~

Kanoa Igarashi

ラウンドー４／ヒートー２に出場したカノアは、インコンシスタントなハレイワで、

これだという波を捉えきれず、３位で敗退。

Kano couldn’t catch some good waves in this inconsistent Haleiwa so

lost as a 3rd place.

今日のデイリークリップは、コナーとカノア＠ハワイアンプロの映像です。

Today’s daily clip is about Conner & Kanoa @ Hawaiian Pro

https://www.facebook.com/namidensetsu/videos/vb.179528635448133/991576360910019/?type=2&theater

ハワイアンプロ／デイー３のハイライト映像です。

Day 3′s highlight footage.

http://www.worldsurfleague.com/posts/160420/highlights-hawaiian-pro-surfing-day-3